CO129-357 - Governor Sir Lugard - 1909 [7-9] — Page 161

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Enclosure

Sir,

Supreme Court, Hongkong, 2nd. July, 1909.

I have the honour to acknowledge the receipt of Your Excellency's letter No. 3070/09, dated 15th June, enclosing copy of a letter from the Chamber of Commerce, and enquiring whether the proposed draft bill to amend the Code of Civil Procedure commends itself to me.

I must first apologise for my delay in replying to Your Excellency's question - but I have been very busy recently in Court and I wished to have time to think the matter over.

As at present advised, I am unable to see any sufficient reason for the proposed amendment of the law. The law was altered in 1901, I presume not only because it was thought advisable to bring our practice into line with that of the English Courts, but because the legislature believed that the new procedure was preferable to the old.

I would point out that at the present time under two of the sections objected to, Sections 289 and 291, either party is entitled to a jury if he so desires.

I do not think it would be advisable to deprive the Court of the discretion it exercises under Section 290. The result would be that one party could always force a jury on the other, even where the Judge was convinced that this procedure would be most unsuitable to the circumstances of the case.

I have etc.,

(sd.) H. H. J. Gompertz, Puisne Judge.

His Excellency Sir Frederick Lugard, K.C.M.G., Governor, &c...

Edit History

2026-06-08 07:28:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Enclosure Sir, Supreme Court, Hongkong, 2nd. July, 1909. I have the honour to acknowledge the receipt of Your Excellency's letter No. 3070/09, dated 15th June, enclosing copy of a letter from the Chamber of Commerce, and enquiring whether the proposed draft bill to amend the Code of Civil Procedure commends itself to me. I must first apologise for my delay in replying to Your Excellency's question - but I have been very busy recently in Court and I wished to have time to think the matter over. As at present advised, I am unable to see any sufficient reason for the proposed amendment of the law. The law was altered in 1901, I presume not only because it was thought advisable to bring our practice into line with that of the English Courts, but because the legislature believed that the new procedure was preferable to the old. I would point out that at the present time under two of the sections objected to, Sections 289 and 291, either party is entitled to a jury if he so desires. I do not think it would be advisable to deprive the Court of the discretion it exercises under Section 290. The result would be that one party could always force a jury on the other, even where the Judge was convinced that this procedure would be most unsuitable to the circumstances of the case. I have etc., (sd.) H. H. J. Gompertz, Puisne Judge. His Excellency Sir Frederick Lugard, K.C.M.G., Governor, &c...
Baseline (Original)
ARTI ,&todrierii) ,anoxanoli,two" saenquê POPI Smut der #umofon YqP Y. Enclosure sir, 3. 0.0 77756 Rece 153 Chambers, les 19 AUG 09 Supreme Court, Hongkong, 2nd. July, 1909. -dimova 19330i a'vonaflsaxà vo¥ os viqət пI es val ele qnthases Tot sonsnib*0 dab a molnigo wa zot gaid- od visceroa? end mont Tetesi s ni beaofone,vut, vd letzt of od #Idsetvba ed oj blaa al di Noliw ni 90armo) to redasdo and Ansab -:awolfot na droger of wonos meid avad I sonsnib70 ns\#86q ajild Mort staqs‚zuiddyna bised for evait I and to edadɛ dusanng mild deild maoqque of eri nħasi fɔidw eltänsorem náð od vročostridnam vier at vurt, ve Laivt of as wei no busign to wel aid as susa and at waf tusseną ad .vtimurmOD to radial sưít n} visternos betata yĺbred at his ¡dostdie ont LAS has 288 anottoa? .manerva) to rsdruro end of wateron2 ant of noizetoaih vna svig ton oh srubeso¬¤ Livið to shou art to „Istra rot mottsoliqqa ns sauter "o Wolls of aghul exit vd herrevog af eghurt, ent to notreroalb ent tustbaixe ad com blow di dailė nolniɖo to ma I bas oes nottosa -broona ni at „dusaeng de adeixe di en,doldy usi ant ratia ot dasidra and no awaiy nebom rithw eons- I have the honour to acknowledge the receipt of Your Excellency's letter No. 3070/09, dated 15th. June, enclosing copy of a letter from the Chamber of Commerce, and en- »quiring whether the proposed draft bill to amend the Code of Civil Procedure commends itself to me. I must first apologise for my delay in replying to Your Excellency'■ question - but I have been very busy recently in Court and I wished to have time to think the måtter over. As at present advised, I am unable to see any sufficient reason for the proposed amendment of the law. The law was altered in 1901, I presume not only because it was thought advisable to bring our practice into line with that of the English Courts, but because the legis- -lature believed that the new procedure was preferable to the old. ++ods over I tonnia . .boltanḥ tobu (.be) I would point out that at the present time under two of the sections objected to, Sections 289 and 291, either party is entitled to a jury if he so desires. I do not think it would be advisable to deprive the Court of the discretion it exercises under Section 290. The result would be that one party could always force a jury on the other, even where the Judge was convinced that this procedure would be most unsuitable to the circumstances of the case. vonnllanx 、.0.1.0,X,busgud dotrebaTE 71? •noxynoн to tontavob Excellency Sir Frederick Lugard, K.C M.G., Governor, &c... I have etc., (sd.) H. H. J. Gompertz, Puisne Judge.
2026-06-08 07:28:10 · Baseline
View content

ARTI

,&todrierii)

,anoxanoli,two" saenquê

POPI Smut der

#umofon

YqP Y.

Enclosure

sir,

3.

0.0

77756 Rece 153

Chambers, les 19 AUG 09

Supreme Court, Hongkong,

2nd. July, 1909.

-dimova 19330i a'vonaflsaxà vo¥ os viqət пI

es val ele qnthases Tot sonsnib*0 dab a molnigo wa zot gaid- od visceroa? end mont Tetesi s ni beaofone,vut, vd letzt of

od #Idsetvba ed oj blaa al di Noliw ni 90armo) to redasdo and

Ansab -:awolfot na droger of wonos meid avad I sonsnib70 ns\#86q ajild Mort staqs‚zuiddyna bised for evait I

and to edadɛ dusanng mild deild maoqque of eri nħasi fɔidw eltänsorem náð od vročostridnam vier at vurt, ve Laivt of as wei

no busign to wel aid as susa and at waf tusseną ad

.vtimurmOD

to radial sưít n} visternos betata yĺbred at his ¡dostdie ont LAS has 288 anottoa? .manerva) to rsdruro end of wateron2 ant of noizetoaih vna svig ton oh srubeso¬¤ Livið to shou art to „Istra rot mottsoliqqa ns sauter "o Wolls of aghul exit vd herrevog af eghurt, ent to notreroalb ent

tustbaixe ad com blow di dailė nolniɖo to ma I bas oes nottosa -broona ni at „dusaeng de adeixe di en,doldy usi ant ratia ot dasidra and no awaiy nebom rithw eons-

I have the honour to acknowledge the receipt

of Your Excellency's letter No. 3070/09, dated 15th. June,

enclosing copy of a letter from the Chamber of Commerce, and en-

»quiring whether the proposed draft bill to amend the Code of

Civil Procedure commends itself to me.

I must first apologise for my delay in

replying to Your Excellency'■ question - but I have been very

busy recently in Court and I wished to have time to think the

måtter over.

As at present advised, I am unable to see

any sufficient reason for the proposed amendment of the law.

The law was altered in 1901, I presume not

only because it was thought advisable to bring our practice into

line with that of the English Courts, but because the legis-

-lature believed that the new procedure was preferable to the

old.

++ods over I

tonnia .

.boltanḥ tobu

(.be)

I would point out that at the present time

under two of the sections objected to, Sections 289 and 291,

either party is entitled to a jury if he so desires.

I do not think it would be advisable to

deprive the Court of the discretion it exercises under Section

290. The result would be that one party could always force a

jury on the other, even where the Judge was convinced that this

procedure would be most unsuitable to the circumstances of the

case.

vonnllanx

、.0.1.0,X,busgud dotrebaTE 71?

•noxynoн to tontavob

Excellency

Sir Frederick Lugard, K.C M.G.,

Governor, &c...

I have etc., (sd.) H. H. J. Gompertz,

Puisne Judge.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.